Под «пражским текстом» в чешской литературе в диссертации понимается совокупность произведений чешской литературы (включая немецкоязычную традицию), в которых создан образ Праги как города, обладающего метафизической, символической природой.
Термин «пражский текст» основывается на семиотических представлениях о феномене текста, в частности текста художественной литературы. «Пражский текст» представляет собой один из «городских текстов» мировой литературы. Город, со времен своего возникновения воспринимающийся как маркированное, «сакральное» пространство, обладающее особой «мифопоэтической аурой», может выступать в культуре в роли особого сложного структурно-семантического образования, семиотического объекта, порождающего тексты о себе. Связь материального объекта со сферой культуры обеспечивается путем «перевода материальной данности в сферу семиотическую, в сферу символического означивания» (Н. Е. Меднис).
http://cheloveknauka.com/prazhskiy-tekst-v-cheshskoy-literature-kontsa-xix-nachala-xx-vekov
Цатурян М.М. «Пражский текст» в романе Дины Рубиной Синдром Петрушки // Книга в современном мире. – Воронеж, 2013. – С. 265 – 269.